MENU
便利フレーズを勉強

【約束】2人で何か決めたなら絶対言っておきたいスペイン語6つの言葉

「約束を守ります」「約束だよ!」「約束するよ」というように、それが遊びでも仕事でも、相手と取り決めをする時には「約束」という言葉が出てきますね。

相手の事を大事にしたい、相手に誠実な気持ちを伝えたい、そういう時の「約束」をスペイン語で話せたら素敵ですよね(^^)?

では、約束にまつわる綺麗なスペイン語もUPしたのでさっそく一緒に勉強して行きましょう!

スペイン語で約束と約束するの単語は?

サツマオイスターズ 120粒×3個セット | 100%広島県産 生 牡蠣 使用 カキ かきえきす カキ肉エキス 健康食品 サプリメント サプリ 《サツマ薬局オリジナル商品》

MIU MIU Casual pants レディース パンツ

英語で約束はPromise(プロミス)。スペイン語のpromesaと似てるから、覚えやすいですね♪ちなみに、promesaには「誓い」prometerには「誓う」リコー用 イプシオトナー タイプ 6000B リサイクルトナー ブラック (636349) 【メーカー直送品】 IPSIO Color 6500 IPSIO Color 6000 IPSIO CX6600 IPSIO CX6100

リコー用 イプシオ SPトナー タイプ C710 リサイクルトナー 4色セット IPSiO SP C710e IPSiO SP C710 IPSiO SP C711 IPSiO SP C721 IPSiO SP 721M IPSiO SP C720

MIU MIU Casual pants レディース パンツ

約束するよ。
Te lo prometo.
(テ プロメト)

Me lo prometes?は、そのまま訳すと「私にそれを約束する?」です。そして、【送料無料】アルミブラインド 浴室 つっぱり タチカワブラインドグループ立川機工 [アルミブラインド 耐水つっぱりタイプ(浴室タイプ)] (1cm単位でオーダーできる) 幅101~120cm、高さ101~120cm 【メーカー直送のため代引き不可】 壁紙屋本舗シンクリール 120カプセル「君にそれを約束する」になります。

うん、これぐらい短いフレーズならすぐ覚えてすぐ言えそうですね!相手と何か決めた時の念押しとして使える便利な言葉♪

さて、約束するといえばこんな時もありますね。

次は遅刻しないとあなたに約束します。
La próxima vez te prometo no llegar tarde .
(ラ プロキシマ ベス テ プロメト ノ レガール タルデ)

※proxima vesは「次回」、llegar tardeは「遅刻する」

待ち合わせの時間に遅刻しちゃってごめんなさい!次はもうしません!の気持ちを込めて相手に約束するフレーズ。もし相手との待ち合わせに遅刻しちゃったら、是非使ってみてください笑。

リコー RICOH SP C352用トナーカートリッジ C350H ブラック【リサイクルトナー】【リターン品】【送料無料】※ご注文前に在庫の確認をお願いします【SALE】

心から君に約束するよ。
Te lo prometo con el corazon.
(テ ロ プロメト コン エル コラソン)

※corazonはケネスコール レディース スニーカー シューズ Women's Kam Lace Up Sneakers Natural

決して君を忘れないと約束するよ。
Te prometo que nunca olvidaré.
(テ プロメト ケ ヌンカ オルビダレ)

ドリス ヴァン ノッテン DRIES VAN NOTEN レディース ショートパンツ バミューダ ボトムス・パンツ【Shorts & Bermuda】Redの意味はこちら。olvidareは忘れるの【中古】【輸入品・未使用】Pfister 950???0710クラシック注ぎ口Oリングキット、 950-0710 1が変化した動詞。

私の人生で毎日あなたを愛することを約束します。
Te prometo que te voy a querer cada día de mi vida.
(テ プロメト ケ テ ボイ ア ケレル カダ ディア デ ミ ビダ)

※cada diaは「毎日」、vidaは「人生」、Voy a~で「~しようとしている」

どれもなかなかロマンティックで強気な約束のフレーズ。こういうロマンティックなスペイン語を知るの結構好きなんですよ。気軽に使える日常的な言葉ではないけど笑。でも、綺麗な言葉だからこうして眺めているだけで楽しい♪

約束はいらない!&スペイン語のまとめ

では、最後に私の大好きな曲のタイトルにお付き合いください。

MIU MIU Casual pants レディース パンツ

私の中で約束といったら、もうこれしかない。坂本真綾さんの「約束はいらない」という曲、すっごく綺麗なんですよ!約束なんかいらないんですよ!!

この曲は「天空のエスカフローネ」というこれまた素晴らしいアニメ作品のテーマソングなんです。ちなみに、スペイン語版の翻訳でもちゃんと「No necesito promesas」になってます♪

そしてこの曲を完全にスペイン語で歌いきっている動画を発見したのでUPしますね◎

なんか、この曲の事思い出したら泣けてきました…笑。

とにかく、今回はスペイン語で約束について勉強したので、これからはどんどんスペイン語圏の人と約束をかわせます!あなたも機会があったら是非今回のスペイン語を使ってみてくださいね♪

約束
Promesa
(プロメサ)

約束する
prometer
(プロメテル)

Steering Wheel Paddle Shifter 本当のカーボンファイバーステアリングホイールのシフトパドルシフターのためにBMW M2 M3 M4 M5 M6 Real Carbon Fiber Steering Wheel Shift Paddle Shifter For BMW M2 M3 M4 M5 M6

富双合成 テーブルクロス ハイブリッド透明TC 約0.65mm厚×120cm幅×20m巻 HCR65120【送料無料】クーポン 配布中 【メーカー直送 代引き・期日指定・ギフト包装・注文後のキャンセル・返品不可 ご注文後確認時に欠品の場合、納品遅れやキャンセルが発生します。】

COMMENT 【クーポン配布中&大感謝祭対象】(まとめ)新輝合成 ユニード スイッチペダル35 ブラック DS-988-981-7 1個 【×3セット】

メールアドレスが公開されることはありません。 *リコー IPSiO SP C220/IPSiO SP C220L/IPSiO SP C230L/IPSiO SP C221SF/IPSiO SP C221SFL/IPSiO SP C230SFL用IPSiO SP トナーカートリッジ C220お買い得カラー3色セット【リサイクルトナー】【即日出荷】【送料無料】【SALE】

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

【日本製パウダー使用】【即納】エプソン再生 LPA4ETC7 ブラック×6本 増量版 + LPA4KUT4 ドラム単品【再生・リサイクルトナーカートリッジ】【再生・リサイクルドラムカートリッジ】【感光体ユニット】セット内容:LPA4ETC7 / LPA4KUT4 対応機種:LP-S100 / LP-1400
IMMYANDCO.CO.UK RSS