MENU
便利フレーズを勉強

【約束】2人で何か決めたなら絶対言っておきたいスペイン語6つの言葉

「約束を守ります」「約束だよ!」「約束するよ」というように、それが遊びでも仕事でも、相手と取り決めをする時には「約束」という言葉が出てきますね。

相手の事を大事にしたい、相手に誠実な気持ちを伝えたい、そういう時の「約束」をスペイン語で話せたら素敵ですよね(^^)?

では、約束にまつわる綺麗なスペイン語もUPしたのでさっそく一緒に勉強して行きましょう!

スペイン語で約束と約束するの単語は?

エアロパーツ イタリアイタリア車のトラックサイドフェンダードア3Dメタルステッカーエンブレムバッジステッカー Italy Italian Car Truck Side Fender Door 3D Metal Sticker Emblem Badge Decal

東洋佐々木ガラス 八千代切子 冷酒の器 墨色 飛亀甲柄 徳利 270ml LSB62610SBK-C639 徳利

英語で約束はPromise(プロミス)。スペイン語のpromesaと似てるから、覚えやすいですね♪ちなみに、promesaには「誓い」prometerには「誓う」【送料無料】ミヤナガ ドライモンドコア SDS ロング 75X220 PCD7522R

【中古】【輸入品・未使用】Intel corp. - axxsatadvdrom - snowhill sata dvd

東洋佐々木ガラス 八千代切子 冷酒の器 墨色 飛亀甲柄 徳利 270ml LSB62610SBK-C639 徳利

約束するよ。
Te lo prometo.
(テ プロメト)

Me lo prometes?は、そのまま訳すと「私にそれを約束する?」です。そして、オリンパス OLYMPUS ICレコーダー DM-750SLV シルバー (4GB)【雑誌付き】ACP 汎用 ミラー関連パーツ 汎用 ビタローニ ミラー 仕様:右側 ACP「君にそれを約束する」になります。

うん、これぐらい短いフレーズならすぐ覚えてすぐ言えそうですね!相手と何か決めた時の念押しとして使える便利な言葉♪

さて、約束するといえばこんな時もありますね。

次は遅刻しないとあなたに約束します。
La próxima vez te prometo no llegar tarde .
(ラ プロキシマ ベス テ プロメト ノ レガール タルデ)

※proxima vesは「次回」、llegar tardeは「遅刻する」

待ち合わせの時間に遅刻しちゃってごめんなさい!次はもうしません!の気持ちを込めて相手に約束するフレーズ。もし相手との待ち合わせに遅刻しちゃったら、是非使ってみてください笑。

【あす楽対応】キジマ KIJIMA 304-8198 グリップヒーター GH07 22.2mm×120mm スイッチ内蔵タイプ ホットグリップ

心から君に約束するよ。
Te lo prometo con el corazon.
(テ ロ プロメト コン エル コラソン)

※corazonは【12/19~26 クーポンで最大4000円OFF!! & 12/20限定会員ランクでポイント3倍】【中古】ソニー SONY Aマウント交換レンズ SAL70200G2 70-200mm F2.8 G

決して君を忘れないと約束するよ。
Te prometo que nunca olvidaré.
(テ プロメト ケ ヌンカ オルビダレ)

京焼 清水焼 乾山紅葉酒器揃え 与し三 大の意味はこちら。olvidareは忘れるのIPSiO SPトナー C310H ブラック(2本セット) 高品質リサイクル品 IPSiO SP C310,C320,C230L,C241SF,C301SF RICOH SP C251,C251SF,C261,C261SF,C341,C342対応が変化した動詞。

私の人生で毎日あなたを愛することを約束します。
Te prometo que te voy a querer cada día de mi vida.
(テ プロメト ケ テ ボイ ア ケレル カダ ディア デ ミ ビダ)

※cada diaは「毎日」、vidaは「人生」、Voy a~で「~しようとしている」

どれもなかなかロマンティックで強気な約束のフレーズ。こういうロマンティックなスペイン語を知るの結構好きなんですよ。気軽に使える日常的な言葉ではないけど笑。でも、綺麗な言葉だからこうして眺めているだけで楽しい♪

約束はいらない!&スペイン語のまとめ

では、最後に私の大好きな曲のタイトルにお付き合いください。

東洋佐々木ガラス 八千代切子 冷酒の器 墨色 飛亀甲柄 徳利 270ml LSB62610SBK-C639 徳利

私の中で約束といったら、もうこれしかない。坂本真綾さんの「約束はいらない」という曲、すっごく綺麗なんですよ!約束なんかいらないんですよ!!

この曲は「天空のエスカフローネ」というこれまた素晴らしいアニメ作品のテーマソングなんです。ちなみに、スペイン語版の翻訳でもちゃんと「No necesito promesas」になってます♪

そしてこの曲を完全にスペイン語で歌いきっている動画を発見したのでUPしますね◎

なんか、この曲の事思い出したら泣けてきました…笑。

とにかく、今回はスペイン語で約束について勉強したので、これからはどんどんスペイン語圏の人と約束をかわせます!あなたも機会があったら是非今回のスペイン語を使ってみてくださいね♪

約束
Promesa
(プロメサ)

約束する
prometer
(プロメテル)

沖データ トナーカートリッジ TNR-M4G1 1個【日時指定不可】

STAHLWILLE(スタビレー) トルクレンチ差替ヘッド(メガネ) 732/40型 【型式:732/40-32 00023647】[新品]

COMMENT (まとめ) スマートバリュー アルカリ乾電池!) 単3×40本 N223J-4P-10【×10セット】_送料無料

メールアドレスが公開されることはありません。 *ソニー SONY ウォークマン WALKMAN Wシリーズ 2016年モデル(4GB) NW-WS413 BM (ブラック)

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

【床洗浄機】タスキ スインゴ1255B(充電器込)シーバイエス[オフィスビル 店舗 商業施設 病院 介護施設]★代金引換不可★
IMMYANDCO.CO.UK RSS